Thermo Fisher Scientific、法医学試料処理技術に関して NewLab Engineering社とグローバルな独占販売契約を締結

自動化された機器によって、ヒト個人識別を行う研究室でのシームレスな作業プロセスを実現するとともにダウンタイムを削減

同リリースは、Thermo Fisher Scientificが、2014年7月24日(米国現地時間)に発表したプレスリリースを日本語に翻訳再編集したものとなります。英文プレスリリースは、こちらをご参照ください。
英文タイトル: Thermo Fisher Scientific Signs Exclusive Global Distribution Agreement with NewLab Engineering for Forensic Sample Processing Technology
本資料の正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。

2014年8月5日

米国カリフォルニア州カールスバッド 2014年7月24日 - Thermo Fisher Scientificは、COPAN Italiaの子会社であるNewLab Engineering社との間で、法医学検査、親子鑑定や学術研究を目的とする研究室が、個人識別用DNAサンプルを処理するためのCard Processing Automation(CPA)技術に関するグローバルな独占販売契約を締結したと発表しました。

当契約により、Thermo FisherはCPA300™とCPA200™カード処理システムの販売および付帯サービスを担う唯一の代理店となります。CPA300™は法医学、親子鑑定、および学術研究で使用するサンプルカードのパンチング、試薬溶液の分注、および96ウェルプレートのシール機能を大量一括処理する全自動システムです。処理サンプル数がより少ない研究室向けには、半自動のカードパンチング機器であるCPA200™が、既成品、カスタム品およびその他の紙ベース採取器具を用いた信頼性の高いパンチングを可能にします。

現在Thermo Fisherの一員となっているLife Technologiesは、2012年にCOPAN Italiaとの間でグローバルな独占販売契約を締結し、紙基質上にスポットした細胞を溶解し保持する化学処理された試料採取器具であるNUCLEIC-CARD™ DNA Collection Systemを提供しています。ヒト個人識別システムのプロバイダーとして業界を牽引するThermo Fisherは、当契約により、DNA型データベースの構築に携わる世界中の法医学研究室において鑑定結果と作業効率が向上できるようデザインされた、統合されたエンド・ツー・エンドのソリューションを提供できるようになりました。

警察や個人識別を行う研究室で処理する法医学・親子鑑定用資料数の増大に伴い、より高速で自動化された処理技術が必要とされています。NUCLEIC-CARD™システムは血液および口腔内からの効率的な資料採取、保持、およびDNAの長期保存を可能にし、またCPA300™とCPA200™機器はApplied Biosystems STRキットを用いたダイレクトPCR増幅によるカード処理ソリューションを提供します。

Thermo Fisher Scientific, Human Identificationバイスプレジデント兼ジェネラルマネージャー ナディア・アルトメア
「Card Processing Automation技術に関するこの販売契約によって、当社のお客様は可能な限り合理化された手順で重要な作業をおこなっていただくことができるようになりました。CPA300™もしくはCPA200™をNUCLEIC-CARD™システムと組み合わせることによりサンプル処理効率がさらに高まり、その下流工程にあたる当社の法医学サンプル解析ソリューションとシームレスに統合することができるようになります。」

Thermo Fisher Scientific (www.thermofisher.com) について
Thermo Fisher Scientific Inc. は、170億ドルの収益と世界50 ヵ国に50,000人の従業員を擁する、世界をリードする科学サービス企業です。私たちのミッションは、私たちの住む世界を「より健康で、より清潔な、より安全な場所」にするために、お客様へ製品・サービスを提供することです。私たちはお客様がライフサイエンス研究をさらに加速させ、分析における複雑な課題を解決し、臨床診断を向上させ、研究室の生産性を高めることを支援します。当社の 4つの強力なブランド、Thermo Scientific、Life Technologies、Fisher Scientific、Unity Lab Servicesは、革新的な技術、購入における利便性、包括的なサポートについて、他に類を見ない組み合わせをご提供します。

この件に関する報道関係者お問い合わせ先:
サーモフィッシャーサイエンティフィック
ライフサイエンスソリューションズ

井川 敦子
03-6832-9446
atsuko.igawa@thermofisher.com