2017年2月14日

ライフテクノロジーズジャパン株式会社並売製品 製品番号の相違について

サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社
ラボプロダクツ事業本部

拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
去る2月6日より、弊社ラボプロダクツ事業本部の一部製品につきましてライフテクノロジーズジャパン株式会社での並売が開始されております。弊社管理システムの都合により、「カタログに掲載されている製品番号」と、「ウェブサイト・現品ラベル・納品書などに記載される製品番号」に相違がある製品がございますことをご案内申し上げます。
対象製品につきましては別紙をご参照ください。
製品番号の違いのみで、同一製品であり、形状および品質などの相違があるものではございません。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、事情ご賢察の上、何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。
今後ともお引き立てを賜りますよう切にお願い申し上げます。

敬具

記

【製品番号に相違がある製品】
別紙をご参照ください。

製品番号（サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社）：

サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社が発行するカタログなどに記載されている製品番号（カタログNo.）です。

製品番号（ライフテクノロジーズジャパン株式会社）：

ライフテクノロジーズ株式会社経由で製品を閲覧・購入される場合、ウェブサイト・現品ラベル・納品書・請求書などに記載される製品番号です。

以上