2021年12月1日

お客さま各位

サーモフィッシャーサイエンティフィック
ライフテクノロジーズジャパン株式会社
遺伝子解析ソリューション事業部

拝啓 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
この度、弊社遺伝子解析用機器の販売価格を改定させていただくことになりましたのでご案内申し上げます。

今回の価格改定は、原材料費や人件費の高騰、移動制限やサプライチェーンの逼迫、インフレーションなどによる、製品の製造・輸送コストの増加が背景にございます。弊社は継続的な効率化によりコストを削減し、既存の価格を維持すべく努力してまいりましたが、大幅なコストの増加をこれ以上吸収することはできないと判断し、やむを得ず価格改定を実施することとなりました。

つきましてはキャピラリーDNAシーケンサ、リアルタイムPCR、マイクロアレイ解析用機器に関し、2022年1月1日付で価格の値上げを実施いたします。
今回の値上げがお客さまにとってご負担となることは重々承知しておりますが、弊社は引き続き質の高い結果を生み出す革新的な遺伝子解析ソリューションならびにサービス・サポートの提供に尽力してまいります。なにとぞ皆さまのご理解を賜りたくお願い申し上げます。

対象製品および新価格につきましては、弊社ホームページより電子ファイルにてご提供しております。 なお、今回価格改定を実施した製品については、新年度(2022年4月)の価格改定はございません。ご不明な点がございましたら、営業部(Tel:03-6832-9300)までお問い合わせください。

日頃のご愛顧に改めて感謝申し上げます。今後とも変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げます。

敬具